【結界師】片頭曲 : Sha la la

ＴＶ版

(  中文  )

被危險的森林誘惑著

今晚也是Showtime（妖怪NIGHT）

全都用力量來解決

不停的作亂著（深夜FIGHT）

是否能拋開你的猶豫面對呢？Yeah

要保護你（不惜一切代價）

要保護你　我唯一的（我唯一的目標）

向流淚的日子說再見

Sha la la la…

想告訴你的話就在我心中（秘密的浪漫）

不希望他消失的人就在眼前（神奇的防禦）

我不願意再看到有人受到傷害 Yeah

I wanna be your knight（我想變強）

I wanna be your light　比現在（比現在更亮）

總有一天要跟你交換１００％的笑容


(  日文  )

Sha la la la...

やばい森にさそわれ 今宵もShowtime(アヤカシNIGHT)
力まかせに 誰もが暴れ放題(ヨフカシでFIGHT)

ためらいなんて吹き飛ばして 立ち向かえるかい?Yeah

キミを守る(どうなってもいい)
キミを守る それだけ(それだけでいい)
涙を流すだけの毎日にバイバイ

Sha la la la...

届いたい言葉なら胸の中にある(ナイショのロマンス)
消えてほしくない人なら目の前にいる(フシギなディスタンス)

誰かが傷つくのばっかりもう見ちゃいられないYeah

I wanna be your knight(強くなりたい)
I wanna be your light(いまよりもっと)
いつかキミとかわそう 100％のスマイル

降りしきる雨の中にこそ この身をさらそう

何ができる
何が変わる 今さら
キミを守る(どうなってもいい)
キミを守る それだけ(それだけでいい)
答えはない(どこにもない)
生きるしかない(この世界ずっと)
自分を責めるだけの毎日にバイバイ

Sha la la la..



(  羅馬拼音 )


Sha la la la

yabai mori ni sasoware koyoi mo shou tima (ayakashi night)
chikara makase ni dare mo ga abare houdai (yofukashi de fight)

tamerai nante fuki toba*****e tachi mukaeru kai yeah

kimi wo mamoru(dounatte mo ii)
kimi wo mamoru sore dake(sore dake de ii)
namida wo nagasu dake no mainichi bai bai

sha la la la

todoi tai kotoba nara mune no naka ni aru(naisho no romansu)
kiete hoshiku nai hito nara me no mae ni iru(fushigi na disutansu)

dare kaga kizutsuku no bakkari mou michairarenai yeah

I wanna be your knighe (tsuyoku naritai)
I wanna be your light (ima yori motto)
itsuka kimi to kawasou pyaku pasento no masuiru

furishikiru ame no naka ni koso konomi wo sarasou

nani ga dekiru
nani ga kawaru ima sara
kimi wo mamoru (dounattemoii)
kimi wo mamoru sore dake (sore dake de ii)
kotae wa nai (doko ni mo nai)
ikiru shika nai *(kono sekai zutto)
jibun wo semeru dake no mainichi ni bai bai

sha la la la

資料來源及引用如下         

如有侵犯版權請來信告知，我會馬上刪除 ! 謝謝 !